Непреведена песна на македонскиот великан Коста Солев Рацин за Јосиф Сталин
Тебе друже славимо, добри друже Челик
горостаса масивног у виталној снази!
Ми, поворке робова
улицама блатним
- деца твоја прљава -
безбројни, безимени
милиони -
тебе друже славимо, добри друже Челик!
Сви ми који стварамо знојем у...
Да бидеш човек, да имаш топла крв,да мислиш со глава и да работиш со ракаи па да бидеш нешто мртво.През цел свој живот и ден и ноќда се трудиш и мачиши па да бидеш гладен и страден.
Работник - патник:да...
Велиш, со нашите нешта работите стојат лошо.
Темнината е се’ погуста. Силите се се’ послаби.
Сега – откако работевме толку години,
во потешка положба сме отколку на почетокот.
А непријателот е пострашен од кога и да било.
Неговите сили како да се посилни.
Добил непобедлив изглед.
А ние...
Граѓанине финансинспекторе!Простете што ве беспокојам.Благодарам… не тревожете се… јас ќе постојам…Доаѓам кај вас со проблем деликатен:местото на поетот меѓу работниот народ.со сопствениците на дуќани и имотиза неплатен данок и јас сум на ред.Од мене барате петстотини за периодот шестмесечени...